Results tagged ‘ Jhoulys Chacin ’

How far are the Rockies from contending? The offseason strategy depends on their answer

Will shortstop Troy Tulowitzki be turning two elsewhere?

Will shortstop Troy Tulowitzki be turning two elsewhere?

New general manager Jeff Bridich, manager Walt Weiss and the front office he has put together are making quick work of assessing the Rockies’ roster. With the general managers meetings starting Monday in Phoenix, they must be prepared for talks with other clubs and negotiations with potential free agents.

I have no money for free agents. My front office staff consists of the birds and squirrels running around the neighborhood. So I’ll take some time to dig through the roster and bounce the ideas off you, the fans. Feel free to spend your lunch break (well, your work time, but we’ll keep that between us) walking through the tough Rockies questions with me.

Feel free to comment on Twitter: @harding_at_mlb

WARNING: There’s a lot here. The squirrels and birds crunched numbers and presented many scenarios. They’ve got a future in management.

Let’s look at the key question.

What type of pitching do the Rockies need to contend now and in the future?

Their last two playoff appearances could offer guidelines.

The Rockies went to the 2007 World Series based on pitching depth. They lost three of their five starters in August, and changed closers during the season, but developed and acquired good enough parts to stay in the race and win the National League Wild Card.

In 2009, they earned the NL Wild Card based on health and quality — five guys made all but eight starts, which mean they were whole enough and good enough to keep taking the ball. There was enough bullpen strength to withstand second-half injuries to lefty Alan Embree and closer Huston Street.

So, as trade rumors fly, it all comes back to the question: How close is Rockies’ pitching staff to the depth of 2007 and the quality of 2009?

Rockies outfielder Carlos Gonzalez also could be on the move.

Rockies outfielder Carlos Gonzalez also could be on the move.

That explains why the Rockies are listening to offers, not only for veteran first baseman Justin Morneau but for the very top guys on their payroll, shortstop Troy Tulowitzki and outfielder Carlos Gonzalez.

Let’s look at the rotation as it stands as the Rockies attempt to leap from 66-96 to contentions in the NL West:

• Lefty Jorge De La Rosa is the clear leader.  He’s by no means the equal of the front of the rotations of the defending NL West champion Dodgers or the World Series champ Giants, but not many folks can say they’ve thrived at Coors the way De La Rosa has.

• Righty Jhoulys Chacin saw his 2014 limited to 11 starts by issues with his rotator cuff and labrum. Chacin, the club and doctors decided on rehab and strengthening rather than surgery. Success of the decision will depend on the effectiveness of his rehab, diligent maintenance and, to some degree, good fortune. Not impossible, but it’s a lot.

• Righty Jordan Lyles and lefty Tyler Matzek, each 24, showed ability in their first seasons in Purple Pinstripes. Lyles went in with big-league time with the Astros. Matzek was making his debut. Can they go from developing talents to stalwarts? Once again, it’s asking a lot, but it’s not impossible.

The Rockies will need Jhoulys Chacin to bounce back from labrum and rotator cuff issues.

The Rockies will need Jhoulys Chacin to bounce back from labrum and rotator cuff issues.

• Beyond those four, there are options but none that compare to the competition. Righty Christian Bergman has more heart than stuff, but is promising because of his brainpower and competitiveness. The prospects behind him all have questions. Righty Eddie Butler’s debut year was spoiled by shoulder pain. Righty prospect Jon Gray is coming off his first full pro season, and the Rockies were careful with him because of fatigue at the end. Lefty prospect Tyler Anderson finished the year with an elbow issue that he’s trying to rehab over the winter.

Now, let’s look at the bullpen:

• Ageless LaTroy Hawkins returns as closer. With no big changes, it’s the same plan as last year – hope another option develops so Hawkins can pitch earlier in games.

• Righty Adam Ottavino overcame a month of struggles impressively enough last season that the Rockies see a bright future. There’s still the need to improve against left-handed hitters. Who knows? Maybe if he finds the magic against lefties, he could slide into the ninth inning.

• Lefty Rex Brothers went from a dazzling year in 2013 to a simply awful one in 2014. Part o the problem was the workload that fell to him when lefty Boone Logan was hampered by elbow issues throughout the first year of his three-year contract. The Rockies need rebounds from both.

• Righty Tommy Kahnle stuck out the full year as a Rule 5 Draft pick and showed a workable fastball-changeup mix. He’ll need to take this year’s experience and show greater savvy to earn an increased role.

• Beyond that are guys trying to establish themselves. Righty Brooks Brown’s control and ability to change speeds during his callups put him ahead of many pitchers who were on the staff the full year. The Rockies also hope for progress righty Juan Nicasio and lefty Christian Friedrich, who struggled as starters and were moved to the bullpen.

Weigh the dependable parts, the hopefuls and the holes, and you get a pitching staff that needs several quality pitchers in the rotation and the bullpen. Given that, how possible is it for the Rockies to contend in 2015? Are they prepared if they don’t content?

There are many ways to construe the Rockies' $15.3 million qualifying offer to first baseman-outfielder Michael Cuddyer

There are many ways to construe the Rockies’ $15.3 million qualifying offer to first baseman-outfielder Michael Cuddyer

A fine piece yesterday from Dave Cameron of Fangraphs suggests that extending the $15.3 million qualifying offer to first baseman-outfielder Michael Cuddyer could be construed as part of rebuilding rather than an attempt to hold the current lineup together. Cuddyer gets a nice payday, and if the Rockies are struggling at the deadline he could be dealt.

But these are the Major Leagues, where the majority of teams are in position to at least dream at the deadline. While there is a future to contend with, I and the wildlife outside my door want the Rockies to have a fighting chance in the present.

So here are some questions:

•Say the Rockies hold a strong lineup together and hold onto their big multi-year contracts, Tulowitzki and Gonzalez. They could hope to receive a solid veteran for the starting rotation for Morneau. Then they could go bargain hunting via free agency for another starter – say righty Justin Masterson, who is trying to rebuild his value after a rough 2014, or lefty Brett Anderson or righty Aaron Harang, who have proven ability but questionable health histories.

•Say the Rockies push hard to deal Tulowitzki and Gonzalez. Both are coming off shortened seasons because of surgeries, which might give other teams pause. The Rockies have said they will listen, and have given indications that clubs would have to make offers based on the players if healthy. Can they expect to receive star players who can rebuild the team?

What could NL batting champ Justin Morneau bring in a deal?

What could NL batting champ Justin Morneau bring in a deal?

•Let’s say the Rockies seek immediate payroll relief, rather than star-for-star deals or situations where they’re eating huge portions of the salaries of Tulowitkzi and Gonzalez. This is where the dreams get big.

With the money saved, maybe they can’t land any of the big three free-agent starters — James Shields, Max Scherzer or Jon Lester — and second-tier starters such as Ervin Santana and Brandon McCarthy could be risky propositions at Coors Field. But how about catcher Russell Martin, who could have strong offense at Coors and help the young starters? How about a big offer to righty reliever Andrew Miller, who could be the closer immediately? Righty setup Luke Gregerson pitched for the Athletics last year, but he has a long history in the NL West based on his days with the Padres.

All this leaves the Rockies with tough decisions.

The feeling has been they want one more run with their lineup core, only with some pitching added. They will have to believe they can acquire enough pitching through dealing not just Morneau but two arbitration-eligible chips – catcher Wilin Rosario, who could be a fit as a catcher-designated hitter in the American League, and outfielder Drew Stubbs, who recaptured some of his run-producing potential with the Rockies.

To succeed, such a plan has to have the Rockies stay healthy in the rotation, contend enough to be able to make trades at next summer’s non-waiver Trade Deadline, and finish the year with a roster and payroll capable of succeeding in future years.

All this makes the big trade sounds attractive, but there are risks.

Any deal involving Tulowitzki or Gonzalez would leave a big hole. When healthy, they not only are All-Stars and offensive threats, but they’re Gold Glove Award types. Also, if the Rockies don’t eat salary, the return might be less than if they were more willing in that regard. They’d have to count on any position player having his stats enhanced at Coors Field, and any young pitcher being an immediate help — an iffy proposition, based on history.

Should the Rockies take the plunge and deal Tulowitkzi or Gonzalez, or both, they key is not stopping there. Some of the players who come in a trade may have to be spun to other teams, especially if they use hitting prospects they receive to pull in pitchers.

– Thomas Harding

Rockies injury updates galore

If the day ends in “y,” you can count on a bunch of Rockies injury updates.

Rockies.com will have stories on shortstop Troy Tulowitzki’s dry needling procedure scheduled for Monday in Philadelphia, as well as lefty Boone Logan and first baseman Justin Morneau beginning injury rehab assignments Monday. Here’s more:

– The Rockies went into Sunday down two outfielders because Carlos Gonzalez rolled his right ankle at home Saturday, and was still sore, and Drew Stubbs was still recovering from turning his left foot awkwardly while hitting a home run in Saturday night’s 8-1 victory over the Pirates. Both players were in uniform Sunday enjoying Family Day activities. Gonzalez’s ankle was taped heavily. Stubbs was walking normally, but it wasn’t clear if he could handle quick-burst activity.

– Righty Jordan Lyles struck out four and gave up no runs, three hits and two walks in 3 2/3 innings on Saturday for Class A Modesto in his first injury rehab start since suffering a broken left hand on June 4.

– Righty Christian Bergman, out since suffering a broken left hand when hit by a line drive on June 20, make his first injury rehab start Tuesday at Double-A Tulsa against Springfield. Bergman is scheduled for about 70 pitches. Because Springfield is a Cardinals affiliate, the game will be played under National League rules, so Bergman will test the injury batting. Bergman said the hand is still sore when performing some movements, but he’s fine catching return throws from the catcher and none of the soreness is debilitating.

– Righty Jhoulys Chacin, out with a muscle strain and a slight labrum tear in his throwing shoulder, reported feeling fine after three plasma-rich platelet treatments. He’ll be checked Monday, and if all goes well he’ll begin a strengthening program, followed by a throwing program. Chacin has said he wants to return by season’s end, but it’s doubtful he can return.

 

Thomas Harding

Rockies Tulowitzki does not have no-trade clause; talks are intriguing if not imminent (Also, a look at many possible Rockies deals)

Tulo turn

Note to fans: I am having trouble with links in this post, so I’ll do it this way:

I refer to Joel Sherman’s exclusive in the New York Post: http://nypost.com/2014/07/24/mets-to-rockies-lets-talk-tulowitzki-cargo-trades/

And it would be good to review what I wrote yesterday: http://mlb.mlb.com/news/article/col/colorado-rockies-arent-in-active-talks-about-drew-stubbs?ymd=20140724&content_id=86148486&vkey=news_col

Thanks much. Now, for my blog post …

 

Contrary to what has been repeated in many reports, Rockies shortstop Troy Tulowitzki does not have a no-trade clause — at least not at this point — in his contract.
Going strictly by the contract language (and consulting with sources with direct knowledge of the contract), if traded, Tulowitzki would receive a $2 million bonus from the club he would land with, and only then would a no-trade provision go into effect. That is in addition to the five years and $104 million, plus incentives and escalators, left on his deal.
Now, from the standpoint that Tulowitzki is one of the game’s most-respected players and someone who has been through thick and a lot of thin with the Rockies, it stands to reason that if such a decision were made the club would at least listen to Tulowitzki’s preferences — especially if there were places he didn’t want to go. However, he does not have that right within his contract, and he is not a 10-and-5 player (10 years in the Majors with the last five with the team).
All that said, the chances are low that Tulowitzki would be dealt by next Thursday’s non-waiver Trade Deadline. Tulowitzki has said all along he doesn’t expect a deadline deal, and the more likely scenario is he would meet with his family and club officials after the season and get an idea of the team’s direction before deciding whether to press for a trade. Sources around the Majors say Rockies owner Dick Monfort’s position with them is the same as it is publicly — he is not seeking a deadline deal, and there is no guarantee he wants to make a deal even after the season.
Tulowitzki’s being on the 15-day disabled list with a hip flexor strain also complicates the chance of a deal now.
By the way, Major League sources say the Rockies aren’t anywhere close to dealing outfielder Carlos Gonzalez, a sublime talent who has dealt with injuries the last two years.
Given that, current trade rumors are to be seen as laying the groundwork for talks after the season.
Those talks could become really interesting. Joel Sherman of the New York Post wrote today that the Mets are interested in being players if the Rockies ever decided to deal Tulo or CarGo. Sherman names pitchers Noah Syndergaard and Steven Matz, plus outfielder Brandon Nimmo and infielder Dilson Herrera as players the Rockies like. Given the Rockies’ perpetual need and desire for young pitching, the names Syndergaard and Matz would make it hard for club officials to dismiss if talks were to become serious.
Of course, anything the Mets do is related to the Yankees. Sherman points out that Tulo’s love for Derek Jeter, the Yankees shortstop who must be replaced, and the fact the Rockies like the Yankees’ top pitching prospect, righty Luis Severino. And the Cardinals have been rumored as a possible trading partner since last winter.
In other developments:
–The same article by Sherman points out that the Rockies have had interest in Yankees catcher Francisco Cervelli and notes the Rockies have pieces the Yankees want – lefty starters Jorge De La Rosa and Brett Anderson, and catcher Wilin Rosario, who could preserve his bat and mitigate his defensive issues by being a designated hitter or playing another position. But we are told that the Rockies aren’t looking to deal Rosario before Thursday’s deadline.
But expect Rosario to be an offseason topic of conversation. The Rockies have been sticking with him, believing his power hitting can make up for defense that has been a work in progress ever since he was promoted from Double-A in 2011. However, the Rockies may be forced to re-think.
The pitching staff will continue to be young. Left-hander Tyler Matzek and right-handers such as Eddie Butler and Jon Gray (Matzek and Butler debuted this year, and Gray is on the radar) will be in the rotation sooner than later. Righties Jhoulys Chacin and Jordan Lyles have been around, but are in their 20s.
It might be time for a veteran catcher, or one with frontline all-around ability who is special at calling games, to trim the learning curve for the pitchers. Two examples come to mind: 1) Late in his career, Pudge Rodriguez went to the Marlins and later to the Tigers, teams that didn’t have recent histories of winning. He made a major difference to those young staffs, and the result was a World Series win wit the Marlins and a World Series appearance with the Tigers. 2) It’s hard to quantify but easy to appreciate the impact Russell Martin had last year with the Pirates, who ended a 20-year postseason drought with pitchers who needed help reaching their potential.
–The Rockies are in a quandary when it comes to dealing their own pitching. They want young pitching under club control, but what if the best bargaining chips are their own desirable pitchers.
The Rockies are listening to trade offers, but the price they’ve set with the Orioles shows that they’ll take only the cream of another team’s crop. But even if they receive pitchers with bright futures, is there any guarantee they’re going to have the present that De La Rosa has?
De La Rosa has been by far the Rockies’ best pitcher at Coors Field, and whether he qualifies as the best pitcher in club history is a growing debate. Dude is 42-14 at Coors Field. And he likes pitching there. After seeing top prospects — lefty Drew Pomeranz, now with the Athletics, is a clear example — flame out at Coors, who’s to say anyone else’s prospects are going to make it?
Maybe the Rockies take the plunge. Or maybe they are better off retaining De La Rosa, who is in the final year of his contract. The $11 million qualifying offer the Rockies would need to make to preserve the right to compensation in case3 he left is $3 million more than he is making. That could give them another year with De La Rosa, or it could be the basis for a longer-term deal for a pitcher who wants to be here.
–Everyone says the Rockies need starting pitching. Heck, the Rockies say it. That being the case, it’s puzzling to see lefty Brett Anderson’s name in possible trade reports, although teams would be sensible to check on his availability.
Anderson missed 16 starts with a broken left index finger, and injuries have been an issue throughout his career. But let’s look at his two starts since coming off the disabled list: 1) Clearly rusty and still with little experience at Coors Field, he gave up five runs in the first inning against the Twins at home in the final game before the All-Star break. But he got through six with just one additional run. 2) At Pittsburgh, lacking his best stuff, Anderson pitched with savvy and professionalism and held a lineup for a contending club to one run in seven innings.
Once again, do you trade this top-end ability for guys whose best may or may not arrive at all or may or may not arrive at Coors Field?
Of course, there is a money issue. Anderson has a $12 million club option for 2015, or a $1.5 million buyout. If the Rockies believe that they’re a good team that has been ruined by injuries, it stands to reason that they pay the money and hope to be healthy next season.
–Well, we’ve laid out how the Rockies are leaning against dealing Tulo and CarGo, are likely to wait until after the season to address the catching situation, and have plenty of reasons not to deal De La Rosa or Anderson. So where do they get the young pitching they crave?
They’ll listen when teams discuss outfielder Drew Stubbs. The Mariners are the hot rumor. Also, the Rockies will listen to offers for righty pitcher LaTroy Hawkins. But there will be debate about how much a team is willing to give up for Stubbs, whose home/road splits and low on-base percentage history are concerning, and Hawkins, who is fit and effective but also 41.
Still, being in a pennant race makes giving up valuable pitching prospects sound like a better idea. So we’ll see. If Stubbs or Hawkins don’t bring offers of top-level prospects, the Rockies still must listen. This year’s injuries exposed a startling lack of starting depth, and they have to get it from somewhere.
— Thomas Harding

 

Rockies Apodaca asked to be reassigned, MLB.com has learned

DENVER — Rockies pitching coach Bob Apodaca has asked to be reassigned and the club granted him the request on Tuesday, MLB.com has learned.

The Rockies have yet to make a formal announcement. Sources with knowledge of the situation said Apodaca, pitching coach since 2003 — the first full year that Clint Hurdle managed the Rockies — made the request. Apodaca, 63, has yet to address the situation.

Apodaca, who remained the Rockies’ pitching coach after Jim Tracy took over during the 2009 season, was in street clothes in the Rockies’ coaching office while bullpen coach Jim Wright oversaw Juan Nicasio facing hitters at Coors Field. Nicasio is coming back from a strained left knee.

The Rockies rank last in baseball with a 5.29 ERA and the team is 28-44. Since last week, the club has gone to an unusual four-man pitching rotation under which starters are limited to 75 pitches. It’s an idea that has been discussed for several years at several points by the front office. Extreme difficulty pitching at home and short, ineffective work by the starters, brought about the implementation of the idea a week ago in Philadelphia.

Results have been mixed. Jeff Francis has had two strong starts in victories, but Alex White has pitched himself to a demotion to Triple-A Colorado Springs, Christian Friedrich (who was to start Tuesday night against the Nationals) lost Friday against Texas in his first start under the new system, and Josh Outman couldn’t make it through five innings despite being given an early 10-run lead in the team’s win at Texas on Saturday.

Currently, there are three injured starting pitchers – lefty Jorge De La Rosa, who underwent Tommy John elbow surgery last year; righty Jhoulys Chacin, who struggled before a nerve issue in his chest was discovered, and Nicasio. Additionally, right-hander Jeremy Guthrie was the Opening Day starter but he struggled so much in 11 starts (3-6, 7.20 ERA) that he was moved to the bullpen, where he has pitched well in long relief.

In another surprise move, the Rockies apparently have called up star Double-A lefty Edwar Cabrera, who had earned an invitation to the Sirius XM Futures game during All-Star weekend and last year led all of Minor League Baseball with 174 strikeouts. Cabrera is in line to start Wednesday against the Nationals.

Under Apodaca, the Rockies went to the World Series in 2007, had five 10-game winners in 2009 for the first time in club history and set club ERA marks in 2007 (4.32) and 2010 (4.22). The team has struggled on and off trying to find a way to thrive at hitter-friendly Coors Field. Since 2002, the baseballs have been stored in an atmosphere-controlled chamber to keep them from shrinking and becoming slippery in the mile-high atmosphere.

Apodaca previously served as pitching coach with the Mets and the Brewers.

More to come on MLB.com.

O’Dowd says Rockies interested in Francis

The Rockies are pursuing left-handed pitcher Jeff Francis, their ace during their National League championship season of 2007.

“We are interested; I have no idea of the outcome of that interest,” Rockies general manager Dan O’Dowd said Monday morning.

Francis, 31, was pitching for the Reds’ Triple-A affiliate in Louisville, and was 3-6 with a 3.72 ERA in 77 1/3 innings over 12 starts. Francis, who struck out 65 against 18 walks, had a June 1 opt-out clause in his Minor League contract. After throwing a complete-game shutout on Sunday, 7-0 over Durham, Francis asked for his release, according to a Twitter dispatch by ESPN.com reporter Jerry Crasnick.

The Rockies made Francis their No. 1 Draft choice out of the University of British Columbia in 2002, and he went 55-50 with them in six Major League season. The highlight was 2007,when he went 17-9 with a 4.22 ERA. However his career was derailed by shoulder issues, which cost him the entire 2009 season and limited him to 4-6 with a 5.00 ERA in 20 games, all but one of them starts, in 2010.

The Rockies did not pick up the option on Francis’ contract, and he went 6-16 with a 4.82 ERA in 31 starts for the Royals last season.

Francis has maintained a home in the Denver area.

Injuries are affecting the Rockies’ rotation. Righty Jhoulys Chacin has not pitched since May 1 because of an injury to a chest muscle, and didn’t do any throwing until Saturday. Righty Juan Nicasio suffered a strained right knee on Saturday and is on the 15-day disabled list. Also, the club released lefty Jamie Moyer last week.<p/>

 

The Rockies are stretching out left-hander Josh Outman, who began the year mostly in a specialist relief role, for one spot. They called up right-hander Guillermo Moscoso from Triple-A Colorado Springs on Sunday for another slot.

Rockies halt De La Rosa’s rehab because of left forearm tightness

The left forearm tightness that Rockies Jorge De La Rosa has experienced while working his way back from elbow surgery has led the team to halt his rehab assignment, the team announced Saturday.

Technically, the Rockies recalled De La Rosa from his 30-day rehab assignment, which would have expired on May 27 and would have had him targeted to start in the Manors against the Dodgers on June 2. De La Rosa is frozen for seven days, then can be placed on the DL for forearm tightness and begin a new 30-day window.

De La Rosa was 5-2 with a 3.51 ERA when he underwent Tommy John surgery. In an odd pattern, De La Rosa experienced no tightness when he began throwing during extended spring training at the team’s complex in Scottsdale, Ariz., and was fine during two rehab starts at Class A Modesto. But De La Rosa’s first start at Double-A Tulsa on May 12 limited him to one inning. He threw four innings Thursday and experienced tightness at the end.

A frustrated De La Rosa at Coors Field on Saturday angrily threw his T-shirt at the end of a workout, but calmed down and said he understood.

“It’s very disappointing,” said De La Rosa, who would have started at Triple-A Colorado Springs on Tuesday. “I pitched good last time but I felt a little tightness. They want me to pitch more time in the Minors. I have to do whatever they want.

“I want to be here, but like they say, I need more time. I have to pitch more, build more pitches, to be ready to be here. They want to make sure everything is OK. It hasn’t been a year since I had the surgery. They know how hard it is.”

Had De La Rosa made the June 2 target date, he would have been back a year short of the date of last year’s surgery. But rarely does a comeback from Tommy John surgery go so smoothly.

“I still don’t think that this is any big thing,” Rockies manager Jim Tracy said. “It’s just another avenue in the road that you have to go down as you’re recuperating.”

Going into the season, the Rockies were hoping for solid work from a relatively young rotation that would get a lift from De La Rosa’s return. Jeremy Guthrie, a veteran added during the winter, missed three starts in April and May with a shoulder injury. Jhoulys Chacin, expected to make major strides, tried to pitch through shoulder tightness, performed badly and hasn’t pitched in a game since May 1. Now on the disabled list, Chacin isn’t throwing because he needs to strengthen his shoulder.

For the Rockies to turn the corner after their 15-23 start going into Saturday’s game with the Mariners, much of the responsibility falls to three young pitchers, second-year righty Juan Nicasio and two rookies, righty Alex White and lefty Christian Friedrich, who was set to start Saturday. Guthrie and lefty Jamie Moyer are the staff’s veterans.

 

Carlos Torres to get the call for Rockies; Blackmon to Triple-A DL

Right-handed pitcher Carlos Torres, who pitched for the White Sox in 2009 and 2010 and spent last season in Japan and has made five starts at Triple-A Colorado Springs, will join the Rockies on Friday for the weekend series with the Braves at Coors Field.

Torres, 29, who was 1-3 with a 6.86 ERA in 13 games including six starts with the White Sox, takes the roster spot of right-handed pitcher Jhoulys Chacin, who was sent down to Colorado Springs on Wednesday.

Torres is 2-1 with a 2.88 ERA in five starts for the Sky Sox. He has 25 strikeouts against 11 walks, with five of those walks coming in his first outing of the season.

The Sky Sox had scheduled him to start Friday night’s game at Sacramento.

Last season, Torres went 1-2 with a 6.26 ERA in six starts for the Yomiuri Giants in Japan.

For now the Rockies plan to use Torres as a long man out of the bullpen. It’s not clear who will start Monday night, which would have been Chacin’s next turn.

The Sky Sox replaced Torres with Brandon Hynick, a onetime prospect who threw a perfect game for the Sky Sox in 2009. Hynick was traded to the White Sox in late 2009 for right-handed pitcher Jose Contreras. Hynick rejoined the Rockies’ organization after being released by the Reds this spring, and has been pitching at the Rockies’ extended spring training.

In another move, left-handed hitting outfield prospect Charlie Blackmon was placed on the Colorado Springs seven-day disabled list with turf toe in his right big toe. It was the same injury that helped short-circuit his chances of making the Rockies during Spring Training.

Blackmon is hitting .203 with one home run and five RBIs in 17 games since being activated.

Rockies’ Tracy sees Dodgers’ Ted Lilly as another Jamie Moyer (only younger)

Dodgers left-handed pitcher Ted Lilly, 36, would be considered an old veteran if he weren’t in the same park as the Rockies’ Jamie Moyer, 49. Just call Lilly a younger version.

Lilly confounds the Rockies. he is 8-2 with a 3.84 ERA in 12 carer starts against them. His start against them tonight comes at a time when the Rockies are struggling to hit any pitcher like him. As the Denver Post’s Troy Renck reported today, Rockies third baseman Chris Nelson is 9-for-19 against lefty starters this season. The rest of the Rockies’ regulars, however, are 29-for-150 so far.

“He has some similarity to our left-hander by the name of Moyer,” Rockies manager Jim Tracy said. “Ted Lilly is a very intelligent pitcher. He has tremendous know-how. He’s not going to give in. Sitting on pitches against Ted Lilly is not a real good thing to do, because he’ll throw any pitch in any count. That’s what makes him successful. He’s very confident that he can do that, especially in hitter’s counts.”

Rockies shortstop Troy Tulowitzki has especially struggled against lefty starters this year — 3-for-21.

Still, the Rockies want the bat in Tulowitzki’s hands. Seven of Tulowitzki’s 13 RBIs have put the Rockies in the lead. The only players with more game-winning RBis are a pair of Dodgers — Andre Ethier (9) and Matt Kemp (8).

In an interesting lineup move, Eric Young Jr. will start in center field in place of Dexter Fowler and bat leadoff, with second baseman Marco Scutaro dropping from first to second. The switch-hitting Young is 2-for-4 with a triple against lefty pitchers, starters or relievers, this season.

Dodgers lineup

Dee Gordon, SS (.207, 0 HR, 4 RBIs)

Mark Ellis, 2B (.247, 0 HR, 2 RBIs)

Matt Kemp, CF (.417, 12 HR, 25 RBIs)

Andre Ethier, RF (.276, 5 HR, 24 RBIs)

James Loney, 1B (.232, 1 HR, 6 RBIs)

Tony Gwynn, LF (.250, 0 HR, 2 RBIs)

Adam Kennedy, 3B (.059, 0 HR, 1 RBI)

Ted Lilly, LHP (2-0, 0.90 ERA)

Rockies lineup

Eric Young Jr., CF (.294, 0 HR, 2 RBIs)

Marco Scutaro, 2B (.259, 0 HR, 1 RBI)

Carlos Gonzalez, LF (.303, 4 HR, 18 RBIs)

Troy Tulowitzki, SS (.282, 3 HR, 13 RBIs)

Michael Cuddyer, RF (.299, 2 HR, 12 RBIs)

Ramon Hernandez, C (.246, 4 HR, 14 RBIs)

Chris Nelson, 3B (.226, 0 HR, 4 RBIs)

Jhoulys Chacin, RHP (0-2, 5.85 ERA)

 

Rockies: Helton, Hernandez rest; Colvin gets a start

Rockies manager Jim Tracy decided Wednesday to give veteran first baseman Todd Helton and catcher Ramon Hernandez extra rest by not starting them in Wednesday’s first game of a doubleheader against the Pirates at PNC Park. Jason Giambi started at first base and Willin Rosario was the catcher.

Game 1 also gave the Rockies an opportunity to start Tyler Colvin in center field. Colvin, hitting .323 in part-time duty, started instead of Dexter Fowler, who is at .224 after getting a hit in Tuesday night’s 5-4 loss to the Pirates.

“Hernandez and Helton, just because of the opportunity to give them a few more hours to recharge their batteries,” Tracy said. “I’m looking at our lineup in Game 1 and Game 2 and feeling real good about the fact that these lineups right here can win on any given day.

“I’m not taking anything away from Dexter because I’m using Dexter in the second game, but I want to keep Tyler Colvin in play and try to find him games to be involved in.”

Tracy said he plans to start left fielder Carlos Gonzalez, who homered twice Tuesday night, shortstop Troy Tulowitzki and right fielder Michael Cuddyer in both games.

Right-handed relief pitcher Zach Putnam, recalled from Triple-A Colorado Springs as the 26th player (allowed under new Collective Bargaining Agreement rules for doubleheaders), will wear No. 54. Putnam was 1-0 with a 1.23 ERA, three saves, 11 strikeouts and three walks in five Triple-A appeareances. Last season, Putnam appeared in eight games with the Indians (1-1, 6.14 ERA, nine strikeouts, two walks), and came to the Rockies over the winter for pitcher Kevin Slowey.

The Pirates are a heavily right-handed hitting team, which plays into the hands of today’s starting pitchers, Juan Nicasio and Jhoulys Chacin. Nicasio has held right-handed hitters to a .226 career aveage in a big-league career that has consisted of 14 starts last year and three this yer, and Game 2 starter Jhoulys Chacin has held righties to a career .208 average. This year, righties are hitting .100 (3-for-30), the fourth-lowest average among right-handed pitchers in baseball.

Rockies, Game 1

Marco Scutaro, 2B (.224)

Tyler Colvin, CF (.323)

Carlos Gonzalez, LF (.278)

Troy Tulowitzki, SS (.293)

Jason Giambi, 1B (.273)

Michael Cuddyer, RF (.322)

Wilin Rosario, C (.261)

Chris Nelson, 3B (.239)

Juan Nicasio, RHP (1-0, 6.19 ERA)

Pirates, Game 1

Alex Presley, LF (.288)

Jose Tabata, RF (.196)

Andrew McCutchen, CF (.339)

Neil Walker, 2B (.222)

Casey McGehee, 1B (.289)

Pedro Alvarez, 3B (.108)

Clint Barmes, SS (.146)

Michael McKenry, C (.286)

James McDonald, RHP (0-1, 3.45 ERA)

 

Guthrie under the weather, on the mound

Just three times in nine games as the Rockies’ starting pitcher stayed in a game longer than five innings. Right-hander Jeremy Guthrie has one of the long ones, seven innings while winning the opener at Houston, and one of the short ones, 3 1/3 and six runs against although the Rockeis beat the Giants in comeback fashion.

Now Guthrie must shake off illness to give the Rockies the innings they need against the Padres on Monday night.

“He’s dealing with being a little bit under the weather,” Rockis manager Jim Tracy said. “It’s not even close to the extent with Carlos Gonzalez [who was at Coors Field and possibly able to pinch-hit, after missing two straight games with strep throat]. But he did have a little bit of a sore throat over the last day or so.

“We’re keeping an eye on that but also keeping out fingers crossed that this is one of those days where you go out there and get a Guthrie performance, where he potentially pitches you deep into a game and you can use your bullpen accordingly.”

Tonight, Tracy said the bullpen is not in bad shape. Right-hander Josh Roenicke, who went 2 2/3 inings on Sunday and an inning the previous game, is the only one definitely unavailable. Righty Esmil Rogers, who threw 62 pitches over two performances Thursday and Friday, is in play, as is righty Tyler Chatwood, although Tracy said Chatwod cannot pitch for an “extended period.”

Also, the Rockies have asked right-handed starter Jhoulys Chacin not to throw his scheduled bullpen session until later. He is available out of the bullpen in an emergency.

Padres lineup

Cameron Maybin, CF

Will Venable, LF

Chase Headley, 3B

Jeremy Hermida, RF

Nick Hundley, C

Yonder Alonso, 1B

Andy Parrino, 2B

Jason Bartlett, SS

Cory Luebke, LHP

Rockies lineup

Marco Scutaro, 2B

Dexter Fowler, CF

Troy Tulowitzki, SS

Todd Helton, 1B

Michael Cuddyer, RF

Tyler Colvin, LF

Ramon Hernandez, C

Chris Nelson, 3B

Jeremy Guthrie, RHP

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.